"l'amore è un mistero tale che non posso scoprirlo"
"But love is such a mystery, I cannot find it out.
Come posso scoprirlo quanto sono escluso dalla mia organizzazione?
How can I find out when my own organization is off-limits to me?
Avanti, Mark. Sono adulto. Posso scoprirlo da solo.
Come on, man, I'm a fucking adult, I can find out for myself.
Cazzo, sono adulto, posso scoprirlo da solo.
I'm a fucking adult, I can find out for myself.
No. Non so dove sia, ma posso scoprirlo.
No, I don't know where she is, but I can find out.
Non so risponderle, signor Learner, ma posso scoprirlo.
I don't know the answer to that, Mr. Learner. But I can find out.
Posso scoprirlo, ma voglio sentirlo da te.
I can find out, but I want to hear it from you.
E posso scoprirlo ora o dopo che l'avremo catturato.
I can either know now or after we've taken him down. You're not going to do that.
Ascolti, posso scoprirlo tramite il suo consulente scolastico.
Look, I can find out from her high school counselor.
Solo farti sapere che se posso scoprirlo io lo fara' anche Harvey.
Just to let you know that if I could figure that out, Harvey can figure that out. And why would that be a problem?
Non posso scoprirlo, ma credo che questa informazione sia sufficiente a convincere il procuratore ad autorizzare delle intercettazioni telefoniche su Savino, Rizzo e il Savoy.
I can't find out, but I believe this information is enough to convince the DA to authorize wiretapping warrants on Savino, Rizzo, and the Savoy.
Non lo so, ma posso scoprirlo.
I don't know, but I can find out.
Non lo so e non posso scoprirlo.
I don't know and I can't find out.
Sono certo... che l'amichetta del consigliere sa esattamente cos'e' successo in quella stanza, e se Teresa Trembley non sa perche' e' successo, posso scoprirlo.
Rallying around our liberty... I'm certain the Alderman's farm girl knows exactly what happened in that room, and if Teresa Trembley doesn't know why it happened I can find out.
Un uomo e' morto, il consigliere Stephen Bartlett. Sono certo che l'amichetta del consigliere sa esattamente cos'e' successo in quella stanza, e se Teresa Trembley non sa perche' e' successo, posso scoprirlo.
I'm certain the Alderman's farm girl knows exactly what happened in that room, and if Teresa Trembley doesn't know why it happened,
Posso scoprirlo con questo pezzo di corda annodata, come facevano sulla HMS Victory. Provaci.
I can work it out with this piece of knotted rope like they did on HMS victory.
Non lo so, ma posso scoprirlo domani.
I don't know, but, you know, I can find out tomorrow...
Sai che posso scoprirlo in due minuti. 18 fra un mese.
You know I can find out in two minutes.
Ah, beh... Se avevi ragione su Lied io posso scoprirlo.
I can find out if you're right about Lied.
La sola cosa ovvia e' che non sei solo una bugiarda, ma una bugiarda con dei segreti. Percio' o mi dici la verita' o posso scoprirlo da solo.
The only thing that's really clear is that you're not just a liar, but you're a liar with secrets, so you can tell me the truth, or I can figure this out on my own.
Posso scoprirlo e vedere se a qualcuna mancano queste tre.
I can find out. See if anyone's missing these three.
Beh, forse io posso scoprirlo prima degli altri.
Well, maybe I could find out sooner than others.
Come posso scoprirlo... da dei corpi morti?
How am I supposed to... tell from the dead bodies.
Non ho l'indirizzo, ma posso scoprirlo.
I don't have his address here but I can find out.
Non lo so... ma posso scoprirlo.
Don't know, but I can find out.
Posso scoprirlo, ma ho bisogno di lavorare al caso. Ho bisogno di fare il mio lavoro.
I can figure this out, but I need to be on the case.
Non lo so, ma... posso scoprirlo e tornare in un battibaleno.
I do not know that, but I-I can find out and get back to you in a jiff.
Non so se ora sono ancora insieme, ma posso scoprirlo.
I don't know if they're together now, but I can find out.
1.0612208843231s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
"But love is such a mystery, I cannot find it out. 